IL KINO Berlin

Great movies in small cinema and cosy bar

Diego Maradona (OmeU)

Dokumentation von Asif Kapadia · 130 min · Großbritannien, 2019
OmU – Englisch mit deutschen Untertiteln

 
 

Deutsch

Asif Kapadia widmet sich in seinem Dokumentarfilm, der im diesjährigen Wettbewerb in Cannes lief, dem Phänomen Maradona: Ein Argentinier, der den große Durchbruch als Fußballer feierte, sich mit der Mafia einließ und drogensüchtig wurde. Aus den Slums von Buenos Aires schaffte er es über den großen Teich nach Barcelona und anschließend zum weniger erfolgreichem SSC Neapel. Zunächst ein Wechsel, der wie ein Abstieg auf der Karriereleiter schien. Doch Maradona wurde von den Fans behandelt wie eine Ikone, denn er brachte ihnen den Erfolg. Gemeinsam mit der Mannschaft gewann er 1987 die italienische Meisterschaft, ein Jahr zuvor holte er mit der Nationalmannschaft Argentiniens sogar die Weltmeisterschaft.

English

Asif Kapadia's documentary is dedicated to the Maradona phenomenon: an Argentinian who celebrated his breakthrough as a footballer, got involved with the Mafia and became a drug addict. From the slums of Buenos Aires he made it across the big pond to Barcelona and then to the less successful SSC Naples. Aa change that seemed like a descent one on his career ladder. But Maradona was treated like an icon by the fans, because he brought them success. Together with the team he won the Italian championship in 1987, and a year earlier he won the world championship with the national team of Argentina.