IL KINO Berlin

Great movies in small cinema and cosy bar

The Salesman (OmU)

Drama/Thriller by Asghar Farhadi · 123 mins · Iran/France, 2016
OmU – Persian with German subtitles

English

A couple, who plays Arthur Miller’s The Death of a Salesman at the theater, is being forced to move out of their flat. They see their personal relationship suffering when they learn about who was living in their new flat in Central Tehran before them. The Salesman was in competition at the Cannes Film Festival in 2016 and Shahab Hosseini won the award for Best Actor while Asghar Farhadi was awarded the prize for Best Screenplay, and the film is now nominated as Best Foreign Language Film for the 89th Academy Awards. The director Asghar Farhadi, who also made About Elly and The Past, became the first Iranian director to receive this award in 2012 for A Separation.

Between drama and thriller, The Salesman is a powerful, and devastating at times, tale about relationships and dreams and what a conservative society does to them. Another proof that Farhadi is one of today’s most important directors.

 

Deutsch

Ein Paar, dass Arthur Millers The Death of a Salesman im Theater aufführt, ist gezwungen, aus seiner Wohnung zu ziehen. Die Beziehung verändert sich drastisch, als sie erfahren, wer vorher in ihrer neuen Wohnung im Stadtzentrum Teherans gelebt hatte. The Salesman gewann in Cannes 2016 den Preis für den besten Schauspieler (Shahab Hosseini) und für das beste Drehbuch (Asghar Farhadi) und gewann bei der diesjährigen Oscarverleihung den Preis für den besten fremdsprachigen Film. 2012 war Regisseur Asghar Farhadi (Alles über Ellie, Das Vergangene) der erste iranische Regisseur, der einen Oscar (für A Separation) erhielt.

Zwischen Drama und Thriller ist The Salesman eine eindringliche, zeitweise erschütternde Geschichte über Beziehungen und Träume und wie sich die konservative Gesellschaft darauf auswirkt. Noch ein Beweis, dass Farhadi einer der aktuell wichtigsten Regisseure ist.